Ponaglenie w sprawie bezczynności organu

Pismo składane, gdy urząd nie załatwił sprawy w terminie ustawowym. Podstawa: art. 37 KPA.

To materiał informacyjny, a nie porada prawna. W sprawach indywidualnych skonsultuj się z prawnikiem lub organizacją pomocową.

Ten wzór dotyczy głównego postępowania o zezwolenie na pobyt. Jeżeli chodzi o siedmiodniowe postępowanie w sprawie wydania zaświadczenia, użyj ponaglenia w sprawie zaświadczenia.

Art. 100d — co to zmienia. Do 4 marca 2027 r. art. 100d ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy zawiesza bieg terminów w prowadzonych przez wojewodę sprawach o zezwolenia pobytowe (art. 100d). Przepis dotyczy wszystkich cudzoziemców, nie tylko obywateli Ukrainy.

W praktyce bywa różnie: część urzędów wojewódzkich reaguje na ponaglenie mimo tego przepisu, część odpowiada, powołując się na zawieszenie terminów. Zależy to od województwa.

Jak dokładnie działa ten przepis i co z niego wynika — wyjaśniamy w osobnym poradniku.

Ponaglenie warto złożyć także z innego powodu: jest warunkiem wniesienia skargi do sądu administracyjnego (art. 53 § 2b PPSA), a przed sądem sytuacja wygląda dziś korzystniej — zob. wzór skargi do WSA.

Ponaglenie to najprostszy i najskuteczniejszy krok, gdy sprawa stoi. Składasz je do organu wyższego stopnia, ale za pośrednictwem organu, który prowadzi sprawę.

  • Dla spraw prowadzonych przez wojewodę organem wyższego stopnia jest Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (art. 22 ust. 2 ustawy o cudzoziemcach).
  • Organ prowadzący sprawę przekazuje ponaglenie wraz z aktami bez zbędnej zwłoki, nie później niż w 7 dni (art. 37 § 4 KPA).
  • Organ wyższego stopnia rozpatruje je w ciągu 7 dni od otrzymania (art. 37 § 5 KPA).

Treść pisma

[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA]

[IMIĘ I NAZWISKO]
[ADRES DO KORESPONDENCJI]
[NUMER SPRAWY / SYGNATURA]

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców
ul. Taborowa 33, 02-699 Warszawa

za pośrednictwem:
[NAZWA URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO]
[ADRES URZĘDU]

PONAGLENIE

Na podstawie art. 37 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. — Kodeks
postępowania administracyjnego wnoszę ponaglenie w sprawie o sygnaturze
[SYGNATURA], prowadzonej przez [NAZWA ORGANU], dotyczącej udzielenia
zezwolenia na pobyt czasowy.

UZASADNIENIE

Wniosek w niniejszej sprawie złożyłem/złożyłam w dniu [DATA ZŁOŻENIA WNIOSKU].
Do dnia sporządzenia niniejszego pisma, tj. [DATA], sprawa nie została załatwiona,
mimo upływu [LICZBA] dni od dnia wszczęcia postępowania.

Zgodnie z art. 112a ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach decyzję
w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy wydaje się w terminie 60 dni.

Organ nie zawiadomił mnie o niezałatwieniu sprawy w terminie ani nie wskazał nowego
terminu jej załatwienia, czym naruszył art. 36 § 1 KPA. [USUŃ, JEŚLI ZAWIADOMIENIE OTRZYMAŁEŚ]

Przewlekłość postępowania powoduje wobec mnie konkretne skutki:
[OPISZ KRÓTKO: brak możliwości podjęcia zatrudnienia / niemożność wyjazdu i powrotu /
brak dostępu do świadczeń / niepewność sytuacji rodziny]

Wobec powyższego wnoszę jak na wstępie.

[PODPIS]

Załączniki:
1. Potwierdzenie złożenia wniosku z dnia [DATA].
2. [EWENTUALNA KORESPONDENCJA Z URZĘDEM]
Od kiedy liczy się 60 dni. Nie od samego złożenia wniosku. Termin biegnie od najpóźniejszego z tych zdarzeń: złożenia wniosku bez braków formalnych (albo ich uzupełnienia) oraz przedstawienia dokumentów, o które wojewoda wezwał na podstawie art. 106f — albo bezskutecznego upływu wyznaczonego na to terminu (art. 112a ustawy o cudzoziemcach). Zanim policzysz dni, sprawdź, czy urząd nie wzywał Cię do uzupełnienia.

Jak wysłać

  • ePUAP / e-Doręczenia — najszybciej, z automatycznym potwierdzeniem daty.
  • Poczta, list polecony za potwierdzeniem odbioru — zachowaj dowód nadania.
  • Osobiście w kancelarii urzędu — poproś o pieczątkę z datą na swojej kopii.

Zawsze zachowaj kopię. Bez potwierdzenia daty złożenia trudno wykazać bezczynność.