Заява про видачу довідки про виробництво
Зразок заяви про довідку, що підтверджує дату подання заяви, номер справи та те, що провадження триває. Термін: 7 днів.
Це інформаційний матеріал, а не юридична консультація. У власній справі зверніться до юриста або організації допомоги.
Довідка підтверджує факти, відомі вженду з його даних. Вона не створює підстави легального перебування та не замінює візу, карту побуту або штамп. Докладніше: Інструкція про довідки.
Текст листа залишено польською мовою — його подають до польської установи. Перекладено тільки поля у дужках, які потрібно заповнити.
Як відправити через e-Doręczenia
- Відкрийте нове повідомлення у e-Doręczenia та виберіть Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku (
AE:PL-69276-68927-JEAHF-27). - У темі вкажіть:
Wniosek o wydanie zaświadczenia – sygn. [НОМЕР ДЕЛА]. - Якщо система показує окреме поле “numer sprawy”, впишіть туди ту саму сигнатуру.
- Вставте текст нижче в тіло повідомлення, виберіть потрібний варіант оплати та заповніть поля у дужках.
- Виберіть «Podpisz treść i wyślij». Збережіть доказ надсилання та отримання.
Основний зразок
[ІМ'Я І ПРІЗВИЩЕ] [АДРЕСА ДЛЯ ЛИСТУВАННЯ] [ДАТА НАРОДЖЕННЯ] [PESEL — ЯКЩО ПРИСВОЄНИЙ] [АДРЕСА ДЛЯ E-DORĘCZENIA] Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku Wydział Spraw Cudzoziemców WNIOSEK O WYDANIE ZAŚWIADCZENIA O TOCZĄCYM SIĘ POSTĘPOWANIU Sygnatura sprawy: [НОМЕР СПРАВИ] Na podstawie art. 217 § 1 i § 2 pkt 2 oraz art. 218 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego wnoszę o wydanie zaświadczenia potwierdzającego następujące wynikające z danych znajdujących się w posiadaniu organu: - date złożenia môjho wniosku o udzielenie zezwolenia на pobyt [ВІД ДОЗВОЛУ]; - sygnaturę prowadzonej sprawy; - що на dzień wydania zaświadczenia postępowanie pozostaje w toku. [ВСТАВТЕ ТУТ ВАРІАНТ A АБО ВАРІАНТ B] Proszę o doręczenie zaświadczenia elektronicznie на мій adries do e-Doręczeń: [АДРЕСА ДЛЯ E-DORĘCZENIA]. Z poważaniem [ІМ'Я І ПРІЗВИЩЕ]
Варіант A - ZUS або виховний посібник
Zaświadczenie jest mi niezbedne do przedłożenia w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych w postępowaniu dotyczącym świadczenia wychowawczego. Wydanie zaświadczenia w tim celu nie podleга opłacie skarbowej на podstawie art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. c oraz pkt 5 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej. Załącznik, jeżeli jest dostępny: kopia wezwania lub informacji z ZUS potwierdzającej cel uzyskania zaświadczenia.
Варіант B - банк, прописка чи інша мета
Zaświadczenie jest mi potrzebne do przedłożenia w [НАЗВА УСТАНОВИ] w celu [КОРОТКИЙ ОПИС СПРАВИ]. W załączeniu przekazuję potwierdzenie uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości 17 zł za wydanie zaświadczenia. Załącznik: potwierdzenie uiszczenia opłaty skarbowej 17 zł.
Якщо минуло 7 днів
Якщо вженд не видав довідку чи постанову про відмову, не викликав усунення недоліків і не повідомив про новий строк — подайте понаглення.
Зразок понагления по довідці · Інструкція про довідки
Правовий стан перевірено 28.08.2026.