<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Wzory pism on Tu Żyjemy</title><link>https://tuzyjemy.pl/en/tematy/wzory-pism/</link><description>Recent content in Wzory pism on Tu Żyjemy</description><generator>Hugo</generator><language>en-GB</language><lastBuildDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://tuzyjemy.pl/en/tematy/wzory-pism/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Application for a certificate of pending proceedings</title><link>https://tuzyjemy.pl/en/templates/wniosek-o-zaswiadczenie/</link><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>https://tuzyjemy.pl/en/templates/wniosek-o-zaswiadczenie/</guid><description>&lt;div class="notice notice-info"&gt;&#10; &lt;p&gt;A certificate confirms facts already known to the office from its records. &lt;strong&gt;It does not&#10;create a basis for lawful residence&lt;/strong&gt; and does not replace a visa, a residence card or a&#10;stamp. More: &lt;a href="https://tuzyjemy.pl/en/guides/zaswiadczenie-w-sprawie-pobytowej/"&gt;guide to certificates&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Reminder (ponaglenie) about issuing a certificate</title><link>https://tuzyjemy.pl/en/templates/ponaglenie-zaswiadczenie/</link><pubDate>Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>https://tuzyjemy.pl/en/templates/ponaglenie-zaswiadczenie/</guid><description>&lt;div class="notice notice-info"&gt;&#10; &lt;p&gt;This template concerns &lt;strong&gt;proceedings to issue a certificate&lt;/strong&gt; (the 7-day deadline), not the&#10;main residence permit case. For the residence case use the&#10;&lt;a href="https://tuzyjemy.pl/en/templates/ponaglenie-bezczynnosc/"&gt;reminder about an authority&amp;rsquo;s inactivity&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;The letter itself is kept in Polish&lt;/strong&gt; — it is filed with a Polish authority. Only the&#10;bracketed fields have been translated.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Petition to restore chronicity protection</title><link>https://tuzyjemy.pl/en/templates/petycja-przewleklosc/</link><pubDate>Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>https://tuzyjemy.pl/en/templates/petycja-przewleklosc/</guid><description>&lt;p&gt;Anyone can submit a petition - an individual, an informal group, an organization - too&#10;a person without Polish citizenship (&lt;a href="https://lexlege.pl/petycje/art-2/" rel="noopener"&gt;Article 2 of the Petitions Act&lt;/a&gt;&lt;span class="link-lang"&#10; &gt;&lt;span class="tag tag-plain" title="Link in: PL"&gt;PL&lt;/span&#10; &gt;&lt;a class="tag tag-plain" href="https://translate.google.com/translate?sl=pl&amp;amp;tl=en&amp;amp;u=https%3A%2F%2Flexlege.pl%2Fpetycje%2Fart-2%2F" target="_blank" rel="noopener"&#10; &gt;&amp;#127760; Translate&lt;/a&#10; &gt;&lt;/span&gt;).&#10;The recipient has 3 months to consider; in the event of obstacles beyond its control, it may&#10;extend this deadline, but not more than by another 3 months&#10;(&lt;a href="https://lexlege.pl/petycje/art-10/" rel="noopener"&gt;Article 10 of the Petitions Act&lt;/a&gt;&lt;span class="link-lang"&#10; &gt;&lt;span class="tag tag-plain" title="Link in: PL"&gt;PL&lt;/span&#10; &gt;&lt;a class="tag tag-plain" href="https://translate.google.com/translate?sl=pl&amp;amp;tl=en&amp;amp;u=https%3A%2F%2Flexlege.pl%2Fpetycje%2Fart-10%2F" target="_blank" rel="noopener"&#10; &gt;&amp;#127760; Translate&lt;/a&#10; &gt;&lt;/span&gt;).&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Complaint to WSA about the lengthy conduct of the proceedings</title><link>https://tuzyjemy.pl/en/templates/skarga-wsa-przewleklosc/</link><pubDate>Thu, 28 May 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>https://tuzyjemy.pl/en/templates/skarga-wsa-przewleklosc/</guid><description>&lt;div class="notice notice-info"&gt;&#10; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Art. 100d and court.&lt;/strong&gt; Formally art. 100d of the Act on assistance to citizens of Ukraine&#10;excludes until March 4, 2027, legal remedies relating to inaction and delay&#10;(&lt;a href="https://lexlege.pl/ukraina/art-100d/" rel="noopener"&gt;art. 100d&lt;/a&gt;&lt;span class="link-lang"&#10; &gt;&lt;span class="tag tag-plain" title="Link in: PL"&gt;PL&lt;/span&#10; &gt;&lt;a class="tag tag-plain" href="https://translate.google.com/translate?sl=pl&amp;amp;tl=en&amp;amp;u=https%3A%2F%2Flexlege.pl%2Fukraina%2Fart-100d%2F" target="_blank" rel="noopener"&#10; &gt;&amp;#127760; Translate&lt;/a&#10; &gt;&lt;/span&gt;). However, administrative courts approach this differently than offices.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Reminder (ponaglenie) for an authority's inaction</title><link>https://tuzyjemy.pl/en/templates/ponaglenie-bezczynnosc/</link><pubDate>Tue, 12 May 2026 00:00:00 +0200</pubDate><guid>https://tuzyjemy.pl/en/templates/ponaglenie-bezczynnosc/</guid><description>&lt;div class="notice notice-info"&gt;&#10; This template concerns the &lt;strong&gt;main residence permit proceedings&lt;/strong&gt;. If your matter is the&#10;seven-day proceeding to issue a certificate, use the&#10;&lt;a href="https://tuzyjemy.pl/en/templates/ponaglenie-zaswiadczenie/"&gt;reminder about issuing a certificate&lt;/a&gt;.&#10;&lt;/div&gt;&#10;&#10;&#10;&#10;&lt;div class="notice"&gt;&#10; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;What art. 100d changes.&lt;/strong&gt; Until 4 March 2027, art. 100d of the Act on assistance to&#10;Ukrainian citizens suspends the deadlines in residence-permit proceedings conducted by a&#10;voivode (&lt;a href="https://lexlege.pl/ukraina/art-100d/" rel="noopener"&gt;art. 100d&lt;/a&gt;&lt;span class="link-lang"&#10; &gt;&lt;span class="tag tag-plain" title="Link in: PL"&gt;PL&lt;/span&#10; &gt;&lt;a class="tag tag-plain" href="https://translate.google.com/translate?sl=pl&amp;amp;tl=en&amp;amp;u=https%3A%2F%2Flexlege.pl%2Fukraina%2Fart-100d%2F" target="_blank" rel="noopener"&#10; &gt;&amp;#127760; Translate&lt;/a&#10; &gt;&lt;/span&gt;). It applies to &lt;strong&gt;all foreigners&lt;/strong&gt;, not only Ukrainian citizens.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>